เจ็บข้อเท้าตรงไหนก็เป็นเบาะแสคนละแบบ! ไล่ตำแหน่งปวดตั้งแต่ตาตุ่มถึงเอ็นร้อยหวาย วิธีดูแลเบื้องต้น และอาการแบบไหนควรพบแพทย์กระดูกและข้อ

ผู้เขียน

โรงพยาบาลธนบุรี

ชายวัยทำงานนั่งพักบนม้านั่งข้างสนามฟุตบอลตอนเย็น มือแตะข้อเท้าเบาๆ หลังเริ่มเจ็บข้อเท้า

ให้ Ai ช่วยสรุปบทความนี้

ข้อเท้าพลิกแล้วเจ็บ ดูแลเบื้องต้นอย่างไรในช่วง 2-3 วันแรก

RICE ของ AAOS กับ PRICE ของ NHS ต่างกันตรงไหน

สมาคมแพทย์ศัลยกรรมกระดูกและข้อแห่งอเมริกา (American Academy of Orthopaedic Surgeons หรือ AAOS) ในหน้า OrthoInfo ซึ่งไม่ระบุวันทบทวน (ตรวจหน้าเว็บ ณ 5 พ.ย. 2569) แนะนำหลัก RICE สำหรับข้อเท้าแพลง คือพักโดยไม่ลงน้ำหนัก ประคบเย็นครั้งละ 20-30 นาที วันละ 3-4 ครั้ง ใช้ผ้ายืดพันรัด และยกข้อเท้าให้สูงกว่าระดับหัวใจให้มากที่สุดใน 48 ชั่วโมงแรก ส่วน NHS ของสหราชอาณาจักร (หน้าทบทวนล่าสุดปี 2567) ใช้หลัก PRICE ที่เพิ่มการป้องกัน (Protection) ร่วมกับพัก ประคบเย็น รัด และยกสูง โดยแนะนำประคบเย็นนานสุด 20 นาที ทุก 2-3 ชั่วโมงในช่วง 2-3 วันแรก

ตัวเลขของสองแหล่งไม่เท่ากัน จึงควรเลือกทำตามแหล่งใดแหล่งหนึ่ง ไม่ต้องนำมารวมกัน อีกเรื่องที่ควรรู้คือ NHS แนะนำให้เลี่ยงความร้อน เช่น ถุงร้อนหรืออาบน้ำร้อน ในสองสามวันแรก และทั้งสองหลักเป็นการดูแลเบื้องต้นของข้อเท้าแพลงเท่านั้น ไม่ใช่วิธีดูแลทุกสาเหตุของอาการเจ็บข้อเท้า

หมอนสองใบซ้อนกันบนโซฟาพร้อมถุงเย็นห่อผ้าขนหนู ตัวอย่างการจัดที่ยกเท้าสูงประคบเย็นเมื่อเจ็บข้อเท้าจากข้อเท้าแพลง

หายปวดแล้วไม่ได้แปลว่าข้อเท้ากลับมาเหมือนเดิม

งานทบทวน 31 งานวิจัยของ van Rijn และคณะ (American Journal of Medicine ปี 2008) ในผู้ใหญ่ที่ข้อเท้าพลิกด้านนอกเฉียบพลัน พบว่า 5-33% ยังปวดเมื่อครบ 1 ปี และความเสี่ยงพลิกซ้ำอยู่ที่ 3-34% ตัวเลขเป็นช่วงกว้างจากหลายงานวิจัยในต่างประเทศ ไม่ใช่โอกาสของคนใดคนหนึ่ง ลองคิดแบบสมมติด้วยตัวเลขกลมๆ ถ้ามีผู้ใหญ่ข้อเท้าพลิก 100 คน อาจมีตั้งแต่ราว 5 ถึง 33 คนที่ยังปวดเมื่อครบปี และราว 3 ถึง 34 คนที่พลิกซ้ำ

บทความทบทวนใน American Family Physician ปี 2012 ยังระบุว่าการเคยข้อเท้าพลิกมาก่อนเป็นปัจจัยเสี่ยงสูงสุดของการบาดเจ็บซ้ำ ดังนั้นถ้าข้อเท้ายังบวมหรือเจ็บอยู่หลายสัปดาห์ หรือยังลงน้ำหนักลำบาก AAOS แนะนำให้พบแพทย์ ไม่ควรรอจนชินกับอาการ

ไม่ได้พลิก แต่เจ็บข้อเท้า สาเหตุที่มักถูกมองข้าม

ไม่ใช่ทุกอาการเจ็บข้อเท้าจะมาจากอุบัติเหตุ NHS (หน้าทบทวนล่าสุดปี 2566) ระบุว่าเกาต์ (Gout) ทำให้เจ็บข้อรุนแรงแบบเฉียบพลัน มักเป็นที่นิ้วเท้าใหญ่ แต่เป็นที่ข้อเท้าได้ และแนะนำให้นัดพบแพทย์เมื่อมีอาการครั้งแรก ส่วนอาการปวดด้านหลังข้อเท้าหรือส้นเท้า อาจเกี่ยวกับเอ็นร้อยหวายอักเสบ ปวดส้นเท้า หรือรองช้ำ ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ศูนย์กระดูกและข้อของโรงพยาบาลธนบุรียกไว้

อีกกลุ่มที่คนมักคิดว่าเป็นเรื่องข้อคือข้อเท้าบวมทั้งสองข้างโดยไม่ได้บาดเจ็บ บทความสัญญาณเตือนโรคหัวใจของโรงพยาบาลธนบุรีระบุว่าอาการบวมบริเวณขาและข้อเท้าอาจเกิดจากการยืนนาน ยาบางชนิด โรคไต โรคตับ หรือหลอดเลือดดำ แต่ก็พบในภาวะหัวใจล้มเหลวได้ หากบวมทั้งสองข้าง ควรพบแพทย์เพื่อประเมิน กรณีแบบนี้แพทย์อาจต้องดูมากกว่าข้อเท้า จึงไม่ควรซื้อยาขับปัสสาวะมากินเองหรือรอให้ยุบไปเอง

เมื่อไรควรรีบพบแพทย์ และคำถามที่ควรถามแพทย์

สัญญาณที่ไม่ควรรอให้หายเอง

หน้าข้อเท้าแพลงของ NHS แบ่งสัญญาณเป็นสองระดับ ระดับแรกให้ไปห้องฉุกเฉินทันที คือได้ยินเสียงกร๊อบตอนบาดเจ็บ ข้อเท้าผิดรูป ชาหรือเป็นเหน็บ และผิวเท้าเป็นสีน้ำเงินหรือเทาและเย็น ในไทยให้ไปห้องฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุดและไม่ควรขับรถไปเอง ถ้าเดินทางเองไม่ได้ โทรสายด่วนการแพทย์ฉุกเฉิน 1669 หรือสายด่วนโรงพยาบาล 1645 ระดับที่สองให้รีบพบแพทย์โดยเร็ว คือสัญญาณในรายการด้านล่าง

  • ลงน้ำหนักไม่ได้ หรือเดินได้ไม่เกินไม่กี่ก้าว
  • เจ็บมากขึ้น บวมหรือช้ำมากหรือเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
  • ข้อเท้าแข็งหรือขยับลำบาก
  • ดูแลเองแล้วไม่ดีขึ้น
  • มีไข้สูง หรือรู้สึกร้อนหนาวสั่น ซึ่งอาจเป็นการติดเชื้อ

คำถามที่ควรถามแพทย์

  • อาการของฉันน่าจะเกี่ยวกับเอ็น กระดูก หรือข้อ และแพทย์ดูจากอะไร
  • จำเป็นต้องเอกซเรย์หรือตรวจเพิ่มไหม ถ้าไม่ต้อง เพราะอะไร
  • ช่วงนี้ลงน้ำหนักได้แค่ไหน ต้องใช้อุปกรณ์พยุงหรือไม่
  • ควรประคบเย็นต่ออีกนานแค่ไหน และเมื่อไรเริ่มขยับหรือบริหารข้อเท้าได้
  • อาการแบบไหนที่ควรกลับมาพบแพทย์ก่อนวันนัด

เรื่องเอกซเรย์ แพทย์ในต่างประเทศใช้เกณฑ์ช่วยตัดสินใจชื่อ Ottawa Ankle Rules งานทบทวนเชิงระบบและวิเคราะห์อภิมานปี 2022 ที่รวม 15 งานวิจัยในผู้ใหญ่ 8,560 คน (PubMed 36151550) พบความไว 0.91 และความจำเพาะ 0.25 หมายถึงช่วยตัดกรณีกระดูกหักได้ดีแต่ให้ผลบวกลวงมาก นี่จึงเป็นเครื่องมือของแพทย์ ไม่ใช่แบบทดสอบให้วินิจฉัยตัวเอง

แพทย์ในเสื้อกาวน์ประคองข้อเท้าของผู้ป่วยชายที่นั่งบนเตียงตรวจ ระหว่างประเมินอาการเจ็บข้อเท้า

เจ็บข้อเท้าควรพบแพทย์แผนกไหน และเตรียมอะไรไปบ้าง

ที่โรงพยาบาลธนบุรี อาการเจ็บข้อเท้าอยู่ในงานของศูนย์กระดูกและข้อ ซึ่งเว็บระบุว่าดูแลโดยทีมแพทย์ชำนาญการเฉพาะทางด้านกระดูกและข้อในแต่ละสาขา สาขาที่ตรงที่สุดคือเท้าและข้อเท้า (Foot and Ankle) ที่ให้บริการปรึกษา ตรวจวินิจฉัย รักษา และฟื้นฟูอาการบาดเจ็บหรือความผิดปกติบริเวณเท้าและข้อเท้า เช่น เอ็นร้อยหวายอักเสบ ปวดส้นเท้า รองช้ำ และกระดูกเท้าหรือข้อเท้าแตกหัก ถ้าเจ็บจากการออกกำลังกายหรือเล่นกีฬา ศูนย์เดียวกันมีสาขาการบาดเจ็บจากกีฬาและเวชศาสตร์การกีฬา ครอบคลุมทั้งการรักษาโดยไม่ผ่าตัดและการผ่าตัด

ศูนย์ยังมีการฟื้นฟูสมรรถภาพและกายภาพบำบัดภายหลังการรักษาหรือผ่าตัด และเปิดวันจันทร์ถึงอาทิตย์ 07.00-20.00 น. (ตรวจหน้าเว็บ ณ 5 พ.ย. 2569) โดยแพทย์จะพิจารณาตามความเหมาะสมของผู้ป่วยแต่ละราย ก่อนไปพบแพทย์ ลองเตรียมข้อมูล 6 ข้อนี้ ข้อที่มักถูกลืมคือข้อ 3

  1. เจ็บตรงไหน ชี้ได้ด้วยนิ้วเดียวหรือเจ็บทั่วข้อเท้า
  2. เริ่มเจ็บเมื่อไร หลังพลิก หลังล้ม หรือเกิดขึ้นเองโดยไม่ได้บาดเจ็บ
  3. เคยข้อเท้าพลิกข้างเดียวกันมาก่อนไหม
  4. หลังเจ็บเดินลงน้ำหนักได้ไหม และบวมหรือช้ำเพิ่มขึ้นหรือเปล่า
  5. ดูแลเองไปแล้วอย่างไร ประคบเย็นหรือร้อน ทายาหรือกินยาอะไรไปบ้าง
  6. โรคประจำตัว เช่น เคยเป็นเกาต์ หรือมีข้อเท้าบวมทั้งสองข้างร่วมด้วย
อินโฟกราฟิกเช็กลิสต์ 6 ข้อที่ควรเล่าให้แพทย์ฟังเมื่อเจ็บข้อเท้า ข้อที่มักถูกลืมคือเคยพลิกข้างเดิมมาก่อน

เจ็บข้อเท้าควรพบแพทย์แผนกไหน และเตรียมอะไรไปบ้าง

ที่โรงพยาบาลธนบุรี อาการเจ็บข้อเท้าอยู่ในงานของศูนย์กระดูกและข้อ ซึ่งเว็บระบุว่าดูแลโดยทีมแพทย์ชำนาญการเฉพาะทางด้านกระดูกและข้อในแต่ละสาขา สาขาที่ตรงที่สุดคือเท้าและข้อเท้า (Foot and Ankle) ที่ให้บริการปรึกษา ตรวจวินิจฉัย รักษา และฟื้นฟูอาการบาดเจ็บหรือความผิดปกติบริเวณเท้าและข้อเท้า เช่น เอ็นร้อยหวายอักเสบ ปวดส้นเท้า รองช้ำ และกระดูกเท้าหรือข้อเท้าแตกหัก ถ้าเจ็บจากการออกกำลังกายหรือเล่นกีฬา ศูนย์เดียวกันมีสาขาการบาดเจ็บจากกีฬาและเวชศาสตร์การกีฬา ครอบคลุมทั้งการรักษาโดยไม่ผ่าตัดและการผ่าตัด

ศูนย์ยังมีการฟื้นฟูสมรรถภาพและกายภาพบำบัดภายหลังการรักษาหรือผ่าตัด และเปิดวันจันทร์ถึงอาทิตย์ 07.00-20.00 น. (ตรวจหน้าเว็บ ณ 5 พ.ย. 2569) โดยแพทย์จะพิจารณาตามความเหมาะสมของผู้ป่วยแต่ละราย ก่อนไปพบแพทย์ ลองเตรียมข้อมูล 6 ข้อนี้ ข้อที่มักถูกลืมคือข้อ 3

  1. เจ็บตรงไหน ชี้ได้ด้วยนิ้วเดียวหรือเจ็บทั่วข้อเท้า
  2. เริ่มเจ็บเมื่อไร หลังพลิก หลังล้ม หรือเกิดขึ้นเองโดยไม่ได้บาดเจ็บ
  3. เคยข้อเท้าพลิกข้างเดียวกันมาก่อนไหม
  4. หลังเจ็บเดินลงน้ำหนักได้ไหม และบวมหรือช้ำเพิ่มขึ้นหรือเปล่า
  5. ดูแลเองไปแล้วอย่างไร ประคบเย็นหรือร้อน ทายาหรือกินยาอะไรไปบ้าง
  6. โรคประจำตัว เช่น เคยเป็นเกาต์ หรือมีข้อเท้าบวมทั้งสองข้างร่วมด้วย

สรุป: เจ็บข้อเท้า เริ่มจากดูว่าเจ็บตรงไหน แล้วรู้ว่าเมื่อไรต้องไปโรงพยาบาล

กลับไปที่ข้อเท้าที่บวมหลังเตะฟุตบอลเย็นวันเสาร์ สิ่งที่ทำได้ทันทีคือพัก ประคบเย็นตามแหล่งที่เลือก จดตำแหน่งที่เจ็บกับเวลาที่เริ่มปวด และไปโรงพยาบาลทันทีถ้าลงน้ำหนักไม่ได้ ข้อเท้าผิดรูป หรือชา ถ้าอยากให้แพทย์ประเมิน ดูรายชื่อแพทย์ได้ที่ค้นหาแพทย์ หรือโทรสายด่วน 1645

FAQ

เจ็บข้อเท้าควรประคบเย็นหรือประคบร้อน

ถ้าเจ็บจากข้อเท้าแพลง ช่วงแรกให้ประคบเย็น NHS แนะนำประคบเย็นนานสุด 20 นาที ทุก 2-3 ชั่วโมงในช่วง 2-3 วันแรก และเลี่ยงความร้อน เช่น ถุงร้อนหรืออาบน้ำร้อน ส่วน AAOS แนะนำ 20-30 นาที วันละ 3-4 ครั้ง ให้เลือกทำตามแหล่งเดียว ถ้าปวดโดยไม่มีอุบัติเหตุ ควรให้แพทย์ประเมินก่อน

ไม่จำเป็นทุกครั้ง แพทย์จะตรวจก่อนแล้วจึงตัดสินใจ บทความทบทวนของ Tiemstra ใน American Family Physician ปี 2012 ระบุว่าเกณฑ์ Ottawa Ankle Rules ไวเกือบ 100 เปอร์เซ็นต์ในการแยกกระดูกหัก แต่ความจำเพาะเพียง 30-50 เปอร์เซ็นต์ ส่วนงานรวม 15 งานวิจัยปี 2022 พบความไว 0.91 จึงเป็นเครื่องมือช่วยแพทย์ตัดสินใจ ไม่ใช่คำตอบเด็ดขาด ผลบวกก็ไม่ได้แปลว่ากระดูกหัก

ไม่มีตัวเลขวันที่ใช้ได้กับทุกคน งานทบทวน 31 งานวิจัยของ van Rijn และคณะ (American Journal of Medicine ปี 2008) พบว่าอาการปวดลดลงเร็วในช่วง 2 สัปดาห์แรก แต่ 5-33% ยังปวดเมื่อครบ 1 ปี และ 36-85% หายสนิทภายใน 3 ปี ถ้ายังบวมหรือเจ็บอยู่หลายสัปดาห์ หรือลงน้ำหนักลำบาก AAOS แนะนำให้พบแพทย์

เป็นไปได้ แต่ต้องให้แพทย์ตรวจจึงบอกได้ NHS ระบุว่าเกาต์ทำให้เจ็บข้อรุนแรงแบบเฉียบพลัน มักเป็นที่นิ้วเท้าใหญ่ แต่เกิดที่ข้อเท้า มือ ข้อมือ ข้อศอก หรือเข่าได้ และแนะนำให้นัดพบแพทย์เมื่อมีอาการครั้งแรก สาเหตุอื่นที่ไม่เกี่ยวกับอุบัติเหตุ เช่น เอ็นร้อยหวายอักเสบหรือรองช้ำ ก็ทำให้ปวดแถวข้อเท้าได้

ควรพบแพทย์เพื่อประเมิน ไม่ควรคิดว่าเป็นแค่เรื่องข้อ บทความสัญญาณเตือนโรคหัวใจของโรงพยาบาลธนบุรีระบุว่าขา เท้า หรือข้อเท้าบวม เป็นหนึ่งในสัญญาณเตือนที่ควรใส่ใจ แพทย์อาจต้องดูมากกว่าข้อเท้า โรงพยาบาลมีศูนย์รักษาเฉพาะทางหลายสาขา และศูนย์อายุรกรรมระบุว่าประสานการดูแลร่วมกับศูนย์หรือสาขาที่เกี่ยวข้องเมื่อผู้ป่วยมีหลายโรคร่วมกัน

แพ็กเกจที่เกี่ยวข้อง

บทความอื่นๆ